Pop, classics, and local favorites on vinyl to carry you into autumn on just the right note.